Notas de lançamento

Novidades no PDF Colophon

O Colophon já está na App Store. Esta página segue o que muda de versão para versão. Aqui está o que o primeiro lançamento traz — e abaixo, as novidades da 1.3.

Versão 1.3: ler com conforto

Esta versão trata da base da leitura: temas — Sistema, Dia, Noite e Sépia — e os modos de vista única, contínua e ajustada à largura, tudo num controlo partilhado do inspetor de leitura e do menu Mais. No iPhone, uma lente de recomposição reescreve a página atual em texto corrido para ecrãs pequenos, recorrendo ao reconhecimento de texto no dispositivo onde a página não tem camada de texto.

Chegam também os marcadores: adicione, mude o nome e elimine linhas no inspetor de leitura, com uma confirmação que indica quantas subsecções uma eliminação leva consigo. E as ferramentas de marcação ganham ligações — arraste uma região, aponte-a a outra página ou a um endereço web, e encontre-a com o seu destino em Partilhar. Nos bastidores, a redação cumpre a promessa pela via estrita: onde algo que não consegue provar removido sobrevive, recusa e reverte em vez de anunciar sucesso.

Versão 1.0: o primeiro lançamento

O primeiro lançamento reúne o estúdio de documentos completo no iPhone, iPad e Mac, totalmente no dispositivo: edição de texto e imagens diretamente na página com cópia e colagem de objetos, ocultação real de conteúdo, e organização de páginas — reordenar, rodar, recortar, combinar documentos, numerá-los com numeração Bates e redimensionar páginas para um tamanho de papel padrão.

A marcação de páginas vai fundo: realce, sublinhado e rasurado que se ajustam ao texto; retângulos, elipses, linhas, setas, comentários, caixas de texto e chamadas; e tinta à mão livre sensível à pressão. Pode localizar e substituir texto na página, imprimir, preencher e achatar formulários e exportar os seus dados como XFDF, e reunir todas as anotações num resumo em Markdown.

A segurança cobre assinaturas manuscritas e criptográficas com carimbo de data/hora RFC 3161 fidedigno, verificação de assinaturas, proteção por palavra-passe e a remoção de uma palavra-passe de novo. A digitalização capta papel diretamente para PDF pesquisável com OCR automático. A Apple Intelligence, no dispositivo, conversa sobre os seus documentos e a sua biblioteca com respostas citadas por página, a pesquisa em todo o conteúdo abrange todos os documentos, e o Colophon liga-se ao sistema através do Spotlight, dos Atalhos e da Siri. No Mac, é uma verdadeira aplicação Mac, com uma barra de menus nativa e o conjunto completo de atalhos de teclado.