릴리스 노트

PDF Colophon의 새로운 소식

Colophon은 App Store에서 만나실 수 있습니다. 이 페이지에서는 버전별 변경 사항을 계속 안내합니다. 첫 출시 버전이 제공하는 내용을 소개합니다 — 아래에는 1.3의 새로운 소식을 정리했습니다.

버전 1.3: 편안하게 읽기

이번 출시는 읽기의 기본에 관한 것입니다. 읽기 인스펙터와 더보기 메뉴의 하나의 공용 컨트롤에 테마 — 시스템·주간·야간·세피아 — 와 단일·연속·너비 맞춤 보기 모드를 모았습니다. iPhone에서는 새로운 리플로우 렌즈가 현재 페이지를 작은 화면용 일반 텍스트로 다시 쓰고, 텍스트 층이 없는 페이지는 기기 내 문자 인식으로 대신 읽습니다.

책갈피도 새로 생겼습니다. 읽기 인스펙터에서 행을 추가·이름 변경·삭제할 수 있고, 삭제할 때는 딸린 하위 섹션이 몇 개인지 확인이 표시됩니다. 주석 도구에는 링크가 추가됐습니다 — 영역을 드래그해 다른 페이지나 웹 주소로 지정하고, 공유에서 링크 대상과 함께 확인하세요. 내부적으로 먹칠 지우기는 엄격한 원칙을 지킵니다 — 확실히 지웠다고 증명할 수 없는 것이 남으면 성공으로 보고하지 않고 거부한 뒤 되돌립니다.

버전 1.0: 첫 출시

첫 출시 버전은 iPhone, iPad, Mac에서 완전한 문서 스튜디오를 온디바이스로 하나로 모읍니다. 객체 복사와 붙여넣기를 지원하는 그 자리에서의 텍스트 및 이미지 편집, 진정한 마스킹, 그리고 페이지 정리 — 순서 변경, 회전, 자르기, 문서 결합, 베이츠 번호 매기기, 표준 용지 크기로 크기 조정까지 포함됩니다.

마크업 기능은 깊이 있게 지원됩니다. 텍스트에 맞춰지는 하이라이트, 밑줄, 취소선. 사각형, 타원, 선, 화살표, 댓글, 텍스트 상자, 설명선. 그리고 필압 감지 자유 곡선 잉크까지 제공합니다. 페이지에서 텍스트를 찾아 바꾸고, 인쇄하고, 양식을 채워 평면화하고 데이터를 XFDF로 내보내며, 모든 주석을 Markdown 요약으로 모을 수 있습니다.

보안 기능은 신뢰할 수 있는 RFC 3161 타임스탬프를 사용하는 손 서명 및 암호화 서명, 서명 검증, 비밀번호 보호, 그리고 비밀번호 제거까지 아우릅니다. 스캔 기능은 종이 문서를 자동 OCR과 함께 검색 가능한 PDF로 바로 캡처합니다. 온디바이스 Apple Intelligence는 문서와 보관함 전체에 대해 페이지를 인용한 답변으로 대화하고, 전체 콘텐츠 검색은 모든 문서에 미치며, Colophon은 Spotlight, 단축어, Siri를 통해 시스템과 연동됩니다. Mac에서는 네이티브 메뉴 막대와 전체 키보드 단축키 세트를 갖춘 진짜 Mac 앱입니다.