Neuigkeiten in PDF Colophon

Colophon ist im App Store. Diese Seite hält fest, was sich von Version zu Version ändert. Hier ist, was die erste Veröffentlichung mitbringt — und darunter, was in 1.3 neu ist.

Version 1.3: bequem lesen

Diese Veröffentlichung gilt der Grundlage des Lesens: Themen — System, Tag, Nacht und Sepia — sowie die Ansichtsmodi einzeln, fortlaufend und angepasste Breite, alles in einer gemeinsamen Steuerung im Leseinspektor und im Menü „Mehr“. Auf dem iPhone schreibt eine neue Umbruchlupe die aktuelle Seite in schlichten Fließtext für kleine Bildschirme um und greift auf Texterkennung auf dem Gerät zurück, wo die Seite keine Textebene hat.

Lesezeichen kommen ebenfalls hinzu: Zeilen im Leseinspektor hinzufügen, umbenennen und löschen, mit einer Bestätigung, die angibt, wie viele Unterabschnitte ein Löschen mitnimmt. Und die Markierungswerkzeuge erhalten Links — ziehen Sie einen Bereich auf, verweisen Sie ihn auf eine andere Seite oder eine Webadresse, und finden Sie ihn mit seinem Ziel unter „Teilen“ wieder. Unter der Haube hält die Schwärzung ihr Versprechen auf die strenge Art: Wo etwas, das sie nicht beweisbar entfernen kann, überlebt, verweigert sie und macht rückgängig, statt Erfolg zu melden.

Version 1.0: die erste Veröffentlichung

Die erste Veröffentlichung vereint das komplette Dokumentenstudio auf iPhone, iPad und Mac, vollständig auf dem Gerät: direkte Bearbeitung von Text und Bildern mit Kopieren und Einfügen von Objekten, echte Schwärzung und Seitenorganisation – neu anordnen, drehen, zuschneiden, Dokumente kombinieren, mit Bates-Nummern versehen und Seiten auf ein Standardpapierformat anpassen.

Das Markieren geht tief: Hervorhebung, Unterstreichung und Durchstreichung, die sich an den Text anschmiegen; Rechtecke, Ellipsen, Linien, Pfeile, Kommentare, Textfelder und Legenden; sowie druckempfindliche Freihandtinte. Sie können Text auf der Seite suchen und ersetzen, drucken, Formulare ausfüllen und fest in die Seite einfügen sowie ihre Daten als XFDF exportieren, und jede Anmerkung in eine Markdown-Zusammenfassung ziehen.

Die Sicherheit umfasst handschriftliche und kryptografische Signaturen mit vertrauenswürdiger RFC-3161-Zeitstempelung, Signaturprüfung, Passwortschutz und das erneute Entfernen eines Passworts. Das Scannen erfasst Papier direkt als durchsuchbares PDF mit automatischer Texterkennung. Der geräteinterne Apple-Intelligence-Chat beantwortet Fragen zu Ihren Dokumenten und Ihrer Bibliothek mit seitengenauen Quellenangaben, die Volltextsuche erreicht jedes Dokument, und Colophon bindet sich über Spotlight, Shortcuts und Siri ins System ein. Auf dem Mac ist es eine echte Mac-App mit einer nativen Menüleiste und dem vollständigen Satz an Tastenkürzeln.