Bienvenue dans Colophon

La bibliothèque

Colophon s'ouvre sur votre bibliothèque : une grille de tous vos documents, triable par date, titre ou nombre de pages. Chaque vignette indique le titre d'un document et son nombre de pages, et un petit badge signale à combien de collections il appartient.

Les collections regroupent les documents par sujet plutôt que par dossier, si bien qu'un même document peut appartenir à plusieurs à la fois, et chaque collection limite la recherche comme la discussion Apple Intelligence à son seul contenu.

L'éditeur

Ouvrir un document vous place dans l'éditeur, organisé autour de sept modes accessibles depuis une barre d'outils sur iPad et Mac, ou une barre inférieure sur iPhone : Lecture pour l'affichage paginé, Modifier pour changer le texte et les images sur place, Annoter pour les annotations, Pages pour la réorganisation, Recadrer pour ajuster les limites visibles d'une page, Caviarder pour supprimer définitivement du contenu, et Signer pour une signature manuscrite ou cryptographique.

Les actions au niveau du document, comme Protéger, Partager, Présenter et Demander, se trouvent à côté des modes plutôt qu'à l'intérieur, puisqu'elles agissent sur le fichier entier plutôt que sur une seule page.

Tout reste sur votre appareil

Chacun de ces modes s'exécute localement : la modification, le caviardage, la signature, la numérisation, l'indexation de recherche et la discussion Apple Intelligence s'exécutent tous sur votre iPhone, iPad ou Mac. Consultez Sur l'appareil par défaut pour ce que cela signifie en pratique.