En el dispositivo de forma predeterminada

Qué se ejecuta localmente

Editar, redactar, firmar, proteger con contraseña, aplicar OCR, indexar la búsqueda y el chat de Apple Intelligence se ejecutan como cálculo local en tu iPhone, iPad o Mac. Ninguno de ellos envía tu documento a ningún sitio para funcionar, porque no hay ningún servidor de Colophon al que nada de esto pueda recurrir.

Por qué esto importa

Un documento que nunca compartes explícitamente nunca sale de tu dispositivo de ninguna forma: ni como subida completa, ni como fragmento anonimizado, ni como muestra de entrenamiento. Hay dos vías limitadas que pueden tocar la red, y ninguna envía el documento en sí: compartir mediante iCloud, algo que pides explícitamente (consulta iCloud y tus datos), y —solo cuando firmas digitalmente— una solicitud opcional de marca de tiempo confiable que envía un hash de la firma a una autoridad de sellado de tiempo (consulta Firmas digitales).